Please watch the video before class and make a short presentation about it for class. Then think of ten questions to ask me about the video.
It is eighteen years since I came to Japan. I was thirty-six years old and believed that I was at my mental and physical peak, but I thought the same when I was twenty. Now that I am fifty-five years old, how have I aged mentally and physically? I feel that I am as sharp minded as I was when I was twenty, but I know it is because I use my brain. Every day I practice Japanese, play chess and try to learn something new. There is an English saying "use it or lose it"; I use my brain so it stays sharp.
But physically I am not as fit as I was eighteen years ago, but that is more to do with lifestyle than ageing. I could never be as fit as I was at twenty, but if I ate less, drank less and exercised more, I would be much healthier.
I
think there is one wonderful aspect to ageing, the thirty-six-year-old
me, was much more mature, experienced and confident than the
twenty-year-old. But the present me is the most mature, experienced and
confident me, so far. もしビールを飲みながら、英語を話したかったら、五月29日マンインザムーン の六角店では特別なイベントがある。
Man in the Moon Event
ーーーーーーーー
9年間英語を教えている。その上日本語を勉強している。日本語と英語は全然違うので、僕は日本語について多くの問題がある。そして僕の生徒たちも英語について多くの質問がある。もし上手になりたかったら、質問は本当に大切だが、時々「なぜ？」より他の質問の方がいい。よく生徒さんは表現の中に一つ言葉の意味の説明が欲しいが、それは説明しにくい。その上説明の後生徒の上手さが変わらない。もし「表現の意味は何ですか？」とか「どんな状況にその表現を使うのですか？」と質問をしたら、説明の後上手さが変わる。例えば、英語の「because, therefore」のような日本語の表現「ので」は二つの形がある、「ので」と「なので」。表現の意味を知っていたが、二つの形がある意味が分からなかった。だから先生にどんな状況で「ので」を使っていつ「なので」を使うと尋ねた。返事は名詞とな形容詞の後「なので」を使うが動詞とい形容詞の後「ので」を使う。分かりやすかった説明なので、僕の上手さが変わった。まだ「な」の意味が分からないが、その意味の説明が要らない。いつもじゃなくて、たいてい一つの言葉より表現の方が大切。その上、もし一つの言葉に特別な意味があったら、表現の説明と一緒にその言葉を説明する。だから、お勧めの質問は：
When do I use this expression?
In what situation do I use this expression?
